2018年冬アニメ「恋は雨上がりのように」のPVを見た海外の反応を訳しました。

no title




公式PV




公式サイト
http://www.koiame-anime.com/




以下、海外の反応です。


・Aimerは神。

・Aimer命。

・Aimerはお気に入りの歌手。

・Aimer! Aimer!

・おお!曲が良すぎる!

・絶対見る。Aimerだから。

・一応言っとくけど、このアニメは女子高生が40代のおっさんに惹かれる話だからな。

・Aimer、なんでそんな素晴らしいの?あなたは全世界に通用する。

・おお!アニメ化するのか!マンガは素晴らしかった!

・Wit studioの新作。必見。

・Aimerの声を聞いた瞬間鳥肌立った。

・素晴らしい曲!なんて創造的なんだ! Ref:rainというタイトルにこのアニメのテーマrefrainとrainという2つの言葉が入っている!

・間違いなく2018年冬最高のEDソング!

・アニメーションで目が幸せに、曲が流れてきて耳が幸せになりました。絶対に見ます。

・原作はとても面白かったからすごく楽しみ!そしてEDがAimerだからさらに興奮してます!

・ロマンスは好きじゃないけど・・・この曲のために絶対見ます。

・すごく良さそう!Aimerの歌も素晴らしい!彼女の歌声大好き!

・Aimerが帰ってきた!素晴らしい曲と一緒に!

・誰かこのサウンドに似たアーティスト知らない?ほんとに良くてリラックスできる。

・アニメシリーズなの?映画みたいなクオリティ!

・本当に楽しみしてる唯一のアニメ。

・マンガどうだった?

・↑フランスでは大人気で好意的なレビューもたくさん出てる。うまく作ってもらえることを期待。

・Wit studioは自分たちのスタイルを確立している。好きなスタジオの一つ。

・本当に楽しみ!


以上です。


Aimer人気すごいですね。他のコメ探すのが大変なぐらいでした。
コメも多くて注目度高そうです。
放送は1月11日から。

Aimer Live in 武道館 “blanc et noir"(初回生産限定盤)(Blu-ray Disc)




https://youtu.be/G81Aq-pRUBk http://qq4q.biz/HMDQ
スポンサーリンク