アニメ「ハクメイとミコチ」第3話を見た海外の反応を訳しました。


10


公式サイト
http://hakumiko.com




以下、海外の反応です。



・イワシはマンガの時から私のお気に入りのサイドキャラクター。

・あんな家作っちゃうセン最高!

・マッドサイエンティストに家を建てさせるとこうなります。

05


・公式サイトにアニメに出てくる料理のレシピが載ってるよ。


・前の家も良かったけど、センが建て直したあの玄関がある家好き。

・あの家はかなりかっこいいね。

・3話の最初で家が爆発して新しい家になるとは思ってもなかった。エンディングも新しい家に変わってたのもナイス。小さい世界は危険がいっぱいだね。一歩踏み出してなかったらフルーツで潰れてたでしょ(笑)

no title


・このかわいいキャラのねんどろいど欲しくない人なんていないよね?

・彼女たちのちっちゃな足大好き。

02


・ポンカンが落ちてくるまではとても楽しそうなキャンプだったね(笑)

・私もキャンプに行きたいな。

・あの研究室/温室は雨降った時なんか素晴らしく心地良いだろうね。あの家大好き。マスターイワシも素晴らしい。

06



・なんだか「たのしい川べ」を思い出した。※イギリス・スコットランドの作家ケネス・グレアムの児童文学作品。

・あの場所の仕事はハクメイにはとても危険だね。

・キャンプはリラックスしてすごく楽しかったけど、セカンドパートはハクメイが危険に晒されたのには驚いた。イワシに助けられて終わってほんとよかった。イワシ良かったからまた出てくれると良いな。

・待って、ハクメイって女の子なの?髪の長い男の子かと思ってた。

・世界一可愛いネクロマンサーそれはボンゴネクロマンサー。

00


・このエピソード大好き。特にラストパートの彼女が落っこちて泣いちゃった所。

・カピパラバス待ってた!

・↑あれはヌートリアだと思うよ。オレゴンでよく見る。基本的にビーバーとねずみの中間みたいな感じ。

・星空のシーンとてもきれいだった。

・家が爆発した時は言葉を失った(笑)センに私の家も直してもらいたい。彼女大好き。ハクメイが落ちたところはとても驚いた。

・ハクメイを助けるために窓を壊すことも怪我することもためらわないイワシは素晴らしいマスターだね。彼は一流の人。

09

・↑ベストガイ。


・このゆるキャンエピソード大好き。

・マンガ通りに作られててうれしい。残りの話も楽しみ。

・ミコチの職業なんだっけ?

・↑ベストミニガールだよ。

・イワシ好きだから一緒に仕事してるのが見られてすごい嬉しかった。彼の魅力は擬人化動物の中で飛び抜けてるね。

・これまでのベストエピソード!このアニメ大好き!

・あのバス停が大好き!ちょっとジブリっぽい感じがした。ちっちゃなツインテールのハクメイかわいすぎ!彼女はもっとああいう髪をするべき。今回はハクメイの実際に働いてるところが見られてよかった。ミコチの事や彼女たちがどうやって一緒に生活してるかももっと知りたい!

07


・あの研究室兼温室はとてもいいね。

・心温まるエピソードだった。日常系アニメにキャンプが流行ってるみたいだね。

・今のところこのエピソードが一番良かった。新しい家もイワシもかっこいい。ゆるキャンに宇宙よりも遠い場所そしてこれ。今週は素晴らしいキャンプ週間だね!

・かわいいキャラにグッドアニメーション、そしてどこにも行かない日常風景。それで十分。夢中になってる。

・エンディング大好き。曲は素晴らしいし、毎回少しづつ色々変わるから見逃せない。

08





以上です。






センの建て直した家が好評でしたね。
イワシも人気でした。


ハクメイとミコチ 6巻 (HARTA COMIX)



goo.gl/eiygJm goo.gl/MRYVu8 goo.gl/cFUofN goo.gl/xtsNhv


スポンサーリンク